Questo è il titolo di un racconto ambientato nell’universo di Final Fantasy VII. Quella che ho letto io è solo una traduzione fatta dai fan credo, perchè dalle mie fonti risulta che il racconto vero e proprio è stato pubblicato solo in giappone. E’ la prima di una serie di letture in inglese che sto facendo per riprendere un po’ la mano con la lingua. E’ un inglese piuttosto semplice e davvero scorrevole, non ho avuto nessunissima difficoltà.

Forse questo racconto non sarà attendibile al 100% all’originale, come spesso accade nelle traduzioni, ma almeno sono riuscito a leggerlo. Il racconto parla nello specifico della storia di Denzel, l’orfano amico di Cloud e Tifa che salta fuori effettivamente dal nulla in Advent Children. Il racconto copre tutta la sua storia, che inizia con la distruzione del Sector 7 di Midgar, narrata da lui stesso a Reeve, una vecchia conoscenza di noi tutti fan della saga.

La seconda parte è incentrata su Tifa e Cloud invece, narra anch’essa del periodo che separa la fine di Final Fantasy VII e l’inizio di Advent Children. Questa l’ho letta davvero volentieri, è stata molto bella e Cloud a modo suo fa sempre sorridere. Mi ha fatto tornare alla mente parecchi discorsi del videogioco.

Mi risulta che dovrebbe esserci anche una parte dedicata a Barret, ma in questa versione tradotta manca mi sa. Peccato, ho sempre stimato quell’uomo

Forse non è una scrittura di grande qualità, ma è davvero bellino per i fan comunque. Mi mancava ffvii :°°

Condividi questo articolo su:

• 

Tags: final fantasy, Racconti, rpg, Videogiochi